Tăng Quảng Hiền Văn Cổ Huấn (Đối chiếu Hán – Việt kèm diễn giải quốc ngữ) 122 trang

Sách: TĂNG QUẢNG HIỀN VĂN CỔ HUẤN (ĐỐI CHIẾU HÁN – VIỆT KÈM DIỄN GIẢI QUỐC NGỮ) 122 TRANG

————————————

Tăng Quảng Hiền Văn là một áng văn tập hợp tất cả những
thành ngữ tục ngữ, những câu nói nôm na trong dân
gian xen lẫn với các lời dạy của Thánh Hiền, tất cả được sắp xếp
theo vần điệu dễ nhớ để cảnh giác và răn dạy người đời, để tu
tập cho bản thân mà cũng để làm những lời răn dạy cho con
cháu.

Áng văn này thường thấy trong các cuốn lịch Thông Thắng dùng
để xem ngày tốt xấu của người Hoa và của các ông thầy Tướng
Số. Trước đây, ở Chợ Lớn cũng có in riêng thành từng quyển
nhỏ cho tiện việc học hành, nghiên cứu và mang theo bên mình
để có thể mang ra xem bất cứ lúc nào. Xin được dịch và giới thiệu
với mọi người Áng Văn bất hủ này.

TĂNG QUẢNG là làm cho Gia tăng và Mở rộng.
HIỀN VĂN là Áng văn hay, áng văn dạy những điều tốt lành.
TĂNG QUẢNG HIỀN VĂN 增 廣 賢 文 là Áng văn hay, dạy cho
ta những điều tốt điều lành và làm cho ta gia tăng và mở rộng
thêm kiến thức về mọi mặt của cuộc sống.